" Architect " juni 2004